翻译：林吟霜 菩提树下死 MEOCN 中洲在线
转载请注明出处
原编撰者：Draznar
所有的内容（包括译名）均为草案，且受制于魔戒Online：安格玛之影内测变更，并不断更新。
也请各位中方玩家帮助完善本文，任何注释、修正或其他重要信息请在回帖中提出。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
３．０职业：
• 士兵（Armsman）：矿工（Prospector）、武器匠（Weaponsmith）、木工（Woodworke）
士兵是制造兵器的能手，这对想要提升战力的人而言是个绝佳的职业。一个士兵也精通采矿和熔炼，但制作弓、矛类木质武器需要依靠交易获取木材。
• 军需官（Armourer）：矿工（Prospector）、铁匠（Metalsmith）、裁缝（Tailor）
军需官能制造多种多样的防具，但他们主要专精于重甲和盾牌。作为一个能干的矿工和熔炼工，他们能寻找并准备自己所需的金属；他们也能制作衣物和皮甲，但是需要依靠交易来获得制作所需的棕褐兽皮。这是个仰仗重甲与盾牌者的绝佳的选择。
• 探险者（Explorer）：樵夫（Forester）、矿工（Prospector）、裁缝（Tailor）
探险者靠山吃山靠水吃水，采集所有对他们有用的东西，并会制作皮甲和衣物。探险者对于穿着轻或中甲，喜好收集资源有的人是绝佳选择。
• 史学家（Historian）：农夫（Farmer）、学者（Scholar）、武器匠（Weaponsmith）
史学家具有独一无二的学者风范，他们是一扇通向奥秘艺术的大门，这使的他们自钻研的古老学识中获取优势并利用这一点帮助他们的追随者。另外，一位史学家更有耕作土地与锻造刀剑的天赋，这得宜于他们常常挂在嘴边的历史学说。
• 修补匠（Tinker）： 矿工（Prospector）、珠宝匠（Jeweller）、厨师（Cook）
一个修补匠拥有加工珠宝的绝妙技巧，并且一位修补匠高手能制造出美丽与实用兼具的小玩意。修补匠能为他们的工作所需掘取珍稀的金属和宝石，或花长时间为此讨价还价，还有一件好事，修补匠灵巧的双手同样能准备一顿丰盛的美餐！
• 林中人（Woodsman）：农夫（Farmer）、樵夫（Forestor）、木工（Woodworker）
林中人是中洲大地主要的制弓者，并有能力使用他们自己收集的原木制作称手的武器。他们的自然和植物知识帮助他们精通农活。林中人对于任何想要自己制作强弓的人而言是绝佳的选择。
• 自耕农（Yeoman）：农夫（Farmer）、厨师（Cook）、裁缝（Tailor）
自耕农是大地的调味剂，使用古老的技巧与知识耕种土壤和培植食物。他们也能制作衣物和轻甲，但是需要依靠交易获取所需的皮革。
转载请注明出处
原编撰者：Draznar
所有的内容（包括译名）均为草案，且受制于魔戒Online：安格玛之影内测变更，并不断更新。
也请各位中方玩家帮助完善本文，任何注释、修正或其他重要信息请在回帖中提出。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
３．０职业：
• 士兵（Armsman）：矿工（Prospector）、武器匠（Weaponsmith）、木工（Woodworke）
士兵是制造兵器的能手，这对想要提升战力的人而言是个绝佳的职业。一个士兵也精通采矿和熔炼，但制作弓、矛类木质武器需要依靠交易获取木材。
• 军需官（Armourer）：矿工（Prospector）、铁匠（Metalsmith）、裁缝（Tailor）
军需官能制造多种多样的防具，但他们主要专精于重甲和盾牌。作为一个能干的矿工和熔炼工，他们能寻找并准备自己所需的金属；他们也能制作衣物和皮甲，但是需要依靠交易来获得制作所需的棕褐兽皮。这是个仰仗重甲与盾牌者的绝佳的选择。
• 探险者（Explorer）：樵夫（Forester）、矿工（Prospector）、裁缝（Tailor）
探险者靠山吃山靠水吃水，采集所有对他们有用的东西，并会制作皮甲和衣物。探险者对于穿着轻或中甲，喜好收集资源有的人是绝佳选择。
• 史学家（Historian）：农夫（Farmer）、学者（Scholar）、武器匠（Weaponsmith）
史学家具有独一无二的学者风范，他们是一扇通向奥秘艺术的大门，这使的他们自钻研的古老学识中获取优势并利用这一点帮助他们的追随者。另外，一位史学家更有耕作土地与锻造刀剑的天赋，这得宜于他们常常挂在嘴边的历史学说。
• 修补匠（Tinker）： 矿工（Prospector）、珠宝匠（Jeweller）、厨师（Cook）
一个修补匠拥有加工珠宝的绝妙技巧，并且一位修补匠高手能制造出美丽与实用兼具的小玩意。修补匠能为他们的工作所需掘取珍稀的金属和宝石，或花长时间为此讨价还价，还有一件好事，修补匠灵巧的双手同样能准备一顿丰盛的美餐！
• 林中人（Woodsman）：农夫（Farmer）、樵夫（Forestor）、木工（Woodworker）
林中人是中洲大地主要的制弓者，并有能力使用他们自己收集的原木制作称手的武器。他们的自然和植物知识帮助他们精通农活。林中人对于任何想要自己制作强弓的人而言是绝佳的选择。
• 自耕农（Yeoman）：农夫（Farmer）、厨师（Cook）、裁缝（Tailor）
自耕农是大地的调味剂，使用古老的技巧与知识耕种土壤和培植食物。他们也能制作衣物和轻甲，但是需要依靠交易获取所需的皮革。
